«Язык для всех или кто придумал эсперанто»

Ежегодно 26 июля поклонники первого в мире искусственного языка отмечают День эсперанто (Esperanto Day). Эту знаковую систему создал окулист Людвиг Маркович Заменгоф. Праздник посвящен искусственно созданному языку, который сближает нации и объединяет народы.

Л. М. Заменгоф родился в Белостоке — сейчас этот город расположен на территории Польши, а в 19 веке входил в состав Российской империи. Соседями Заменгофа были русские, белорусы, поляки, евреи, немцы, литовцы. Общение с людьми разных национальностей подтолкнуло юношу к созданию языка, который бы мог понять любой человек на планете.
После поступления в гимназию Заменгоф всерьез приступил к работе над созданием учебника. В 19 лет он поделился наработками с одноклассниками. В 1885 году он окончил труд. Следующие два года ушли на поиски издателя. 26 июля 1887 года первый тираж книги покинул типографию Кельтера в Варшаве.
Первый труд книгу-учебник об искусственном языке «Международный язык», Людвиг Заменгоф опубликовал под псевдонимом Эсперанто (Esperanto). Это имя, которое переводится как «Надеющийся», вскоре стало названием самого языка. Она включала в себя основы, разъясняющие материалы, принцип и раздел по практическому обучению.

Постепенно к новому веянию стали все активнее подключаться и жители европейских стран. Эсперанто нравился своей простотой изучения, логичностью и последовательностью грамматических правил, отсутствием исключений, которые непременны в естественных языках и причиняют столько страданий иностранным ученикам. Алфавит эсперанто был составлен на основе латинского, способ прочтения буквы не зависел от ее положения в слове. Ударение всегда падало на предпоследний слог. Устный эсперанто получил некоторые черты итальянского языка. Разные части речи имели разные окончания: например, у существительных -«-o», у прилагательных - «-a», у наречий – «-e».
Несмотря на то, что ни одно государство официально не приняло искусственный язык, в 1921 году он был рекомендован Французской академией наук, в 1954 – ЮНЕСКО, а в настоящее время Международная академия наук Сан-Марино применяет его для обучения.

Многонациональный Воронеж

Воронежские немцы

В Воронежской области по данным переписи населения 2010 года живут примерно 1,5 тыс. немцев, из них несколько сотен – в Воронеже.
В 2021 году немцы Воронежской области отмечают сразу несколько юбилеев. Наверное, самый яркий и памятный из них – празднование 255-летия официального образования первой в Воронежской губернии немецкой колонии. Известная каждому жителю немецкая колония Рибенсдорф (ныне село Рыбное) появилась в Острогожском уезде в августе 1766 года. Первые переселенцы прибыли из германских земель Пфальц и Вюртемберг.
В свою очередь данное событие стало возможным благодаря «Манифесту о дозволении всем иностранцам, в Россию въезжающим, поселяться в которых губерниях они пожелают и о дарованных им правах», написанному лично императрицей Екатериной II. Высочайший документ был обнародован 22 июля 1763 года.
Активная созидательная деятельность колонистов обращала на себя внимание с самого их появления в нашем регионе. Воронежские немцы В.Г. Столль, Л.И. Мюфке, И.Г. Карлсон прославили немецкую общину не только на всю Воронежскую губернию, но и заставили восхищаться собой всю Россию. На протяжении ХIХ века количество немцев, проживавших в Воронеже, росло, и к концу столетия достигло семисот человек.
Непростой была судьба потомков немецких поселенцев в XX веке. Две мировые войны с Германией негативно отразились на «русских немцах». Хотя известны факты, когда некоторые немцы брали другие фамилии, чтобы отправиться на фронт для борьбы с фашизмом.
В 1990-е годы некоторые из депортированных в годы войны немцев вернулись в Центральную Россию, другие уехали на историческую родину.
С 2006 года в Воронеже действует Воронежская городская общественная организация «Центр немецкой культуры», с которой активно дружит наша библиотека. Ее возглавляет Артур Павлович Ферингер, представляющий немецкую общину в Национальной палате при губернаторе Воронежской области.
В 2011 году было принято решение о возрождении прихода Святой Марии в селе Рыбное. Воронежская немецкая община планирует отреставрировать храм и создать в этом селе духовный и культурный центр российских немцев.

В сегодняшней газете "Коммуна" вышла заметка про нашего мальчика!) Да не просто заметка, а большая статья на двух страницах:"Звезда шоу Максима Галкина стал преподавателем рисования в 8 лет"

"Коля Копаев из Воронежа рисует всем, что попадётся под руку, и учит детей с ДЦП переносить свои мечты на бумагу" - так начала Марина Репина эту непридуманную историю.
"Маленький воронежский художник Коля Копаев редко берёт в руки привычную кисточку. Вместо неё в ход идут еловые ветки, мыльная пена и даже колёса от игрушечных машинок" - читаем мы дальше. Но для нас, сотрудников библиотеки №32 им.Г.Н. Троепольского, это, конечно же, не новость. Потому что Коля не раз демонстрировал свои таланты в стенах нашей библиотеки и для наших читателей в школах.

В статье, снабжённой многими фотографиями, автор открывает массу секретов такого необычного дарования. Чем ещё, оказывается, можно рисовать? Как Коле удаётся быстро находить общий язык с ребятами, да еще и иногда замкнутыми и недоверчивыми? О чём мечтает юный художник? Обо всём об этом вы можете узнать из статьи "Коммуны" №29 от 21 июля 2021 г.

Мы желаем Коле исполнения всех его добрых и позитивных желаний, чтобы сбылись его замечательные мечты, о которых он говорит в этой статье.

А еще нам хочется добавить слова благодарности Колиной маме, нашей коллеге, Лилии Копаевой. Ведь это только с её помощью был замечен и раскрылся такой замечательный талант. Это благодаря ей, любящей, внимательной, щедрой и отзывчивой, Коля уверенно прокладывает свою дорогу. Мы не знаем сейчас, станет ли он в будущем известным художником или он выберет для себя другую стезю. Но уже одно мы знаем абсолютно точно - приобретая опыт общения, сочувствия и сопереживания, хорошим человеком он будет точно!!!

Поздравляем мусульман Воронежа с праздником.

20, 21 и 22 июля Туркменистан отмечает Курбан-байрам - один из двух главных мусульманских праздников.

Курбан-байрам, или Ид аль-Адха, отмечается на 70-й день после Ораза-байрам или на 10-й день двенадцатого лунного календаря, принятого у мусульман. Празднование длится три дня, хотя в некоторых странах празднуют до пяти дней, а в Саудовской Аравии - и до двух недель. Во всех мусульманских странах, а также ряде регионов России эти дни нерабочие.

История возникновения этого праздника уходит корнями в глубокую древность, а именно - в Ветхий завет. По легенде, пророку Ибрагиму (Аврааму) во сне трижды являлся Всевышний с требованием принести в жертву единственного сына Исмаила. Вначале Ибрагим воспринял сон как наваждение, но после того, как сон повторился трижды, решил исполнить приказ. Но стоило ему занести нож над сыном, ему явился ангел с барашком и посланием от Всевышнего о том, что это было испытание на прочность веры Ибрагима. Всевышний повелел Ибрагиму принести в жертву барашка и мясом его делиться со всеми нуждающимися.

В дни празднования Курбан-байрама мясо жертвенного животного (чаще всего барана, иногда коровы, верблюда или козы) делится на три части, одну из которых отдают родственникам, вторую - бедным и нуждающимся, а третей угощается семья и ее гости.

В дни Курбан-байрама принято ходить в мечеть, раздавать милостыню, угощать близких и друзей. Сам этот праздник символизирует крепость веры и милосердие Всевышнего. В целом главный посыл Курбан-байрама в том, что чтобы приблизиться к Богу, необязательно жертвовать жизнью, достаточно быть добродетельным, соблюдать заповеди и помогать ближнему.

В день праздника принято совершать омовение и надевать новую одежду. После праздничного намаза в мечети все отправляются на кладбище, чтобы помолиться об усопших, а затем приступают к обряду жертвоприношения.

Стол на Курбан-байрам всегда очень обильный: это разнообразные блюда из мяса жертвенного животного, многочисленные сладости и десерты, фрукты. В первый день готовят блюда из внутренностей животного - печени, лёгких, сердца. На второй день варят суп из голов и голеней, а также готовят жаркое с разнообразными гарнирами, а на третий и другие мясные блюда, традиционные для каждого народа.

Поскольку Курбан-байрам — это ещё и праздник завершения хаджа, традиционно в Мекку в эти дни съезжались паломники со всего мира. Из-за ограничительных мер во всем мире в 2021 году Мекку посетили всего около 10 тысяч человек, жителей Саудовской Аравии, хотя в прежние годы число паломников достигало 2,5 миллионов человек.

20 июля - международный день шахмат – всемирный профессиональный праздник шахматистов. Под руководством Всемирной шахматной федерации сегодня проводятся международные соревнования для игроков-спортсменов и любителей этой игры.

Попробуйте свои силы в шахматной игре! Предложите членам семьи или приятелям провести шахматный турнир.

Интересные факты:

9 июня 1970 года состоялась первая в истории человечества партия Космос-Земля. Ее сыграли члены экипажа космического корабля Союз-9 и представители подготовительного центра космонавтов на Земле. Игра закончилась ничьей.
20 июля 2004 года чемпион мира Анатолий Карпов провел сеанс шахматной игры в Кремле. Его партнером был Владимир Жириновский, с которым они сыграли ничью. Им довелось играть набором бриллиантовых шахмат, стоимость которых составляет 150 тысяч долларов США.
Первая компьютерная программа для игры в шахматы была написана в 1951 году Аланом Тьюрингом.
Советский и российский шахматист Гарри Каспаров признан величайшим шахматистом в мире. Он является восьмикратным победителем Всемирных Шахматных олимпиад. С 1985 по 2006 год он возглавлял рейтинг ФИДЕ.
Некоторые ученые рекомендуют игру в шахматы, как средство против болезни Альцгеймера. В ходе научных исследований было выяснено, что эта игра способна улучшить творческие способности и концентрацию внимания.
Под инициативой голландского перфоманиста Ипе Рубинга был учрежден гибридный вид спорта шахбокс, в котором чередуются раунды шахмат и бокса. С 2003 года проводятся официальные чемпионаты мира по шахбоксу.

Сегодня библиотеке №32 им. Г.Н. Троепольского было преподнесено в дар редкое издание «Нарт Батрадз» - осетинский эпос. С одной стороны книги текст на осетинском языке, с другой - на русском. За такой чудесный подарок мы благодарим Светлану Муртазову.

В далёкие времена зародился Нартский эпос. Подобно древнегреческим мифам о героях-полубогах, персидскому наследию «Шах-намэ», армянскому «Давиду Сасунскому», нартский эпос - фундаментальное литературное достояние Кавказа. Мифы о богатырях, которые сражаются с великанами и разбивают скалы ударом меча, сформировались в общекавказский эпос. При этом каждый этнос сохранил свои особенности нартского эпоса.

Осетинский нартский эпос дошел до нас благодаря труду народных сказителей, которые в стихотворной форме или нараспев, под аккомпанемент национальных струнных инструментов передавали потомкам истории о богатырях. Исследователи обнаружили параллели между реальными историческими событиями, в которых участвовали аланы, с некоторыми сказаниями осетинского нартского эпоса.

Повсюду наивысшей похвалой осетину было его сравнение с Нартом.
О, Нарты, дети древности седой
Своим потомкам мудрость завещали
Неспешной мысли величавый строй
И жизнь достойную без бед и без печали.

Нам хочется, чтоб лучшие черты
Бессмертных предков не забылись,
Чтоб в наших детях Нарты воплотились
Носители нетленной красоты!

Уникальный экземпляр книги «Нарт Батрадз» будет бережно храниться в библиотеке №32 им. Г.Н. Троепольского.

30 июня 1995 года ушёл из жизни Гавриил Николаевич Троепольский.

Г.Н. Троепольским было написано немало интересных произведений. Однако, главной книгой, обеспечившей ему мировую известность, стала повесть о Биме, изданная в 1971 году. «Белый Бим Черное ухо» можно назвать трагическим повествованием о жизни преданного пса, встретившего на своем пути радости и беды, хороших и плохих людей.
За эту книгу в 1975 году автор получил звание лауреата Государственной Премии СССР. Также ему была присуждена итальянская премия в области детской и юношеской литературы «Банкареллино». Это произведение издавалось в Китае и Монголии, Болгарии и Польше и многих других странах. Ее читают на множестве языков мира, а в американских колледжах она входит в число обязательных произведений программы по литературе.
Государство оценило творческие заслуги Троепольского и наградило его орденом Трудового Красного Знамени. Он носил звание Заслуженного работника культуры, являлся Лауреатом Государственной премии СССР.

Память о писателе
На доме в Воронеже, где жил писатель, установлена мемориальная доска.
Улицы Острогожска и Воронежа носят имя писателя.
Городская библиотека Воронежа названа в честь Троепольского.
В Воронеже, недалеко от театра кукол находится памятник Биму.
В 2018 году открыт музей Г.Н. Троепольского, расположенный в воронежской школе № 102.
В микрорайоне Подгорное одна из улиц носит имя писателя.

Многонациональный Воронеж

Воронеж и его братья

Сколько городов-побратимов Воронежа вы можете назвать?
Брно (Чехия) – правильно! Это очень просто! А еще? Пожалуй, не все воронежцы знают о точном количестве городов-побратимов Столицы Черноземья.
Мы с радостью подскажем, всего их 7: Брно, земельный округ Везермарш (Германия), Шарлотт (США), Чунцин (КНР), Гомель (Беларусь), Леон (Испания) и Сливен (Болгария).

Совсем недавно, 15 июня, директор Туристско-информационного центра Воронежа Екатерина Шрамко приняла участие в XI Встрече породненных городов Болгарии и России, прошедшей в онлайн формате. Она презентовала туристическую привлекательность Воронежа для болгарских туристов. Всего же в мероприятии приняли участие более 20 городов (в том числе, город-побратим Воронежа – Сливен), которые предложили свои оригинальные программы развития в новых условиях. Смелые планы воодушевляют и настраивают на самые оптимистические изменения.
Для настоящей дружбы не бывает преград! Ничто не сможет помешать общению и планированию новых встреч, обсуждению необычных маршрутов для знакомства с достопримечательностями своих стран и городов, а также обмену гастрономическими изысками, пусть чаще онлайн. Воронеж, традиционно, не остается в стороне от важных процессов налаживания и упрочнения дружбы и взаимовыгодного сотрудничества между народами.
В мире, кстати, учрежден особый праздник – Всемирный день породненных городов, который отмечается, начиная с 1963 года, в последнее воскресенье апреля. История возникновения первой «дружбы между городами» насчитывает почти 70 лет, а первое соглашение было заключено между городами стран Антигитлеровской коалиции – Сталинградом и Ковентри. Жители пострадавшего от бомбардировок британского города передали в 1944 году в разрушенный Сталинград скатерть с вышитыми именами 830 женщин Ковентри, чтобы поддержать союзников в борьбе с общим врагом. С тех пор зародилась добрая традиция заключения похожих соглашений между городами самых разных стран мира.
Очень важно укреплять дружбу и поддерживать друг друга в самые трудные времена, а этому мы можем научиться у наших мудрых предков.

В Страноведческом информационно-образовательном центре Библиотека № 32 им. Г.Н. Троепольского вы всегда можете найти подборку интересной информации о городах-побратимах Воронежа и увлекательную литературу о самых разных городах мира.

 Вам, из другого поколения

Сегодня в нашей библиотеке прошел час памяти «Вам, из другого поколения», посвященный Дню памяти и скорби. В этом году исполнилось 80 лет со дня вероломного нападения немецко-фашистских захватчиков на Советский Союз. По давно заведенной традиции мы передаем новым поколениям знания о той самой страшной войне в истории человечества. Ребята из 38-й школы узнали о первых часах войны, беспримерном подвиге воинов-пограничников, которые первыми приняли неравный бой с врагом. Ярким эпизодом встречи стала декламация нового стихотворения воронежского поэта Константина Соломахина «Пограничники», посвященное бессмертному подвигу героев. Приведем небольшой отрывок:

Пост покидать – не велено,
Остался в живых – один,
Но из камышей над Неманом
Он начал путь на Берлин.

Подвиг совершил весь многонациональный народ СССР, каждый его житель. На фронте и в тылу сражались с врагом женщины, старики и дети. Отдельный рассказ был посвящен детям-героям. Мероприятие сопровождалось презентацией, кадрами кинохроники и старым добрым мультфильмом по мотивам сказки К. Паустовского «Похождения жука-носорога».

Кто не любит игры? Их любят все и дети, и взрослые. Некоторые игры передаются из поколения в поколение, живут многие годы, не меняются их названия и правила. 16 июня для детей из пришкольного лагеря в библиотеке №32 им. Г.Н. Троепольского подготовили и провели игровую программу «Игры наших бабушек».

Незаслуженно забытые старые игры могут быть не менее увлекательными, чем современные. Эти игры многообразны: хороводные, подвижные, настольные. История некоторых из них насчитывает не одно столетие и уходит корнями в далёкое прошлое: «Лапта», «Ручеек», «Петушки». Ребятам не только рассказали о них, но и предоставили возможность поиграть в них.

13 июня 1934 года образована Воронежская область. Ежегодно ко дню рождения Воронежской области отмечаются заслуги граждан региона и этот год не стал исключением: ряд сотрудников сферы культуры поощрены наградами Воронежской области:-)))

И сегодня, 16 июня, в библиотеке №32 им.Г.Н.Троепольского руководитель управления культуры администрации городского округа город Воронеж Андрей Васильевич Харитонов вручил заслуженные награды за плодотворный труд, большой личный вклад в социально-экономическое развитие региона и в связи с празднованием Дня образования Воронежской области, радостно, что специалисты библиотечной системы в числе награжденных.

Среди отмеченных благодарностью губернатора Воронежской области Гусева А.В. -
- Бирюкова Елена Николаевна, заведующая библиотекой №38;
- Мальцева Ольга Вадимовна, главный библиотекарь ЦГДБ им.С.Я.Маршака;
- Шахова Елена Викторовна, главный методист методико-библиографического отдела ЦГБ им.А.Платонова.

Почетной грамотой правительства Воронежской области награждены:
- Серганова Наталья Альбертовна, заведующая отделом информационных ресурсов ЦГБ им.А.Платонова;
- Фоломеева Людмила Юрьевна, заведующая отделом обслуживания читателей ЦГБ им.А.Платонова.

 

Чем заняться в дождливый летний день? Можно читать книги, смотреть фильмы, петь в караоке, позвать к себе друзей в гости, выспаться наконец! А можно с интеллектуальной пользой провести время - решать головоломки. Библиотекарь Лилия Кузьмина провела мероприятие «Словопрятки», на котором дети из летнего лагеря МБОУ СОШ №8 с УИОП научились решать ребусы и познакомились с необычными видами головоломок: числобусы, шарады, змейка, паутинка и другие. Школьники с удовольствием отгадывали слова и фразы, обещая продолжить это увлекательное занятие как в школьном лагере, так и дома.

В нашей библиотеке 8 июня состоялось важное просветительское мероприятие, посвященное здоровому образу жизни и профилактике ряда заболеваний. Основное внимание наша гостья врач-методист Маньшина Татьяна Петровна уделила предупреждению распространения COVID-19, его особенностям и опасным последствиям, способам лечения, а также современным российским вакцинам. Выражаем глубокую признательность БУЗ ВО "Воронежский областной клинический центр общественного здоровья и медицинской профилактики" за предоставленные библиотеке научно-просветительские материалы.

 Сегодня в нашей библиотеке прошёл краеведческий час, посвящённый 435-летию Воронежа "Старый город".

Центр Черноземья, колыбель русского флота, город Воинской славы, край студентов, город фестивалей, место рождения котёнка с улицы Лизюкова, центр космических разработок, родина воздушно-десантных войск, источник вдохновения для Крамского, Бунина, Кольцова...

 "Игры всякие нужны, игры всякие важны!"

Ребят из летнего лагеря "Солнышко" убедили в этом Наталья Лолокова и Лилия Кузьмина.
Они рассказали детям о старинных традиционных играх наших предков, дошедших до наших дней и не потерявших актуальность в наше время. Познакомили ребят с многообразием игр, в которые играли их бабушки и дедушки. Разучили подвижные дворовые игры: "Жмурки", "Ручеек", "Море волнуется раз", "Петушки", "Съедобное и несъедобное", "Светофор" и другие.

Лето – время весёлых игр, соревнований и красочных праздников. Именно библиотека превращает летние каникулы ребят в увлекательное путешествие. С помощью библиотекарей и интересных книг дети из летнего лагеря "Солнышко" оказались в ХIX веке. Как жили наши предки? Что такое ухват, чугунок и светёлка? Ответы на эти и многие другие вопросы мы нашли с помощью сказок А.С.Пушкина и словарей русского языка.

 "Парус надежды" в нашей библиотеке. Для его воспитанников была проведена литературная игра "Добрые сказки у Лукоморья".

Мы слушали шум моря, читали вслух, вместе с мамами по ролям сказку А.Пушкина, разбирались какими качествами обладали старик, старуха и золотая рыбка, отвечали на вопросы викторины, посмотрели мультфильм и узнали, каким был в детстве великий поэт, чьё творчество известно всему миру - Александр Сергеевич Пушкин!

А так же приятным сюрпризом для ребят стало поздравление Высоцкой Виктории, которая победила в городском конкурсе "Мир чтения и фантазии"