пятница, 16 октября 2020 г.

 Загадочный народ с государством в сердце


Кто такие пуштуны? Наверное, не каждый в нашей стране сможет дать ответ. Но как выясняется, многое роднит два таких, казалось бы, непохожих народа, как пуштуны и русские. И тем, и другим ведомо, что такое палящий зной, жуткий холод, немилостивая природа, не всегда щедрая земля. По землям и тех, и других в разные времена проходили полчища захватчиков. Пуштунов иногда называют "людьми границы". Их земли видели воинов Александра Македонского, Чингисхана, Тамерлана.
Ни на одной политической карте мира вы не найдете названия "Пуштунистан" и границы этого "пуштунского мира" нельзя четко описать. Пуштуны – одно из потерянных колен Израиля, осевшее на своих нынешних землях – Афганистан и Пакистан – и позже принявшее ислам. На сегодняшний день в мире насчитывается, приблизительно, 42 миллиона пуштунов.
Представители этого народа охотно приезжают в нашу страну и получают здесь высшее образование. Некоторые из них остаются в России и наводят мосты дружбы и сотрудничества между нашими народами. Удивительно, но и в Воронеже также проживают пуштуны!
7 ноября 2018 г. в нашем городе была открыта памятная доска-барельеф выдающемуся пуштунскому поэту, писателю, политику и философу Хан Абдул Гани Хану (1914-1996). Она установлена в холле Института международных отношений ВГУ. Это инициатива Пуштунского культурного и делового центра «Пуштун», поддержанная воронежскими властями.
Установка в Воронеже памятной доски поэту не случайна. Это ответный шаг нашей страны на открытие памятной доски Александру Сергеевичу Пушкину в пакистанском городе Пешавар. Это еще раз доказывает стремления к активному развитию экономических и культурных связей между Россией и Пакистаном.
Предлагаем вам насладиться поэтическими строками Хан Абдул Гани Хана.

Мне не нужны твои алые скульптурные губы,
Ни волосы в петлях, как змеиные кольца,
Ни затылок, изящный, как Лебединый,
Ни нарциссовые глаза, полные опьянения,
Ни зубы, совершенные, как Жемчужины Небес,
Ни щеки, румяные и полные, как гранаты,
Ни голос, сладкозвучный, как саринда,
Ни фигура, изящная, как тополь,
Но покажи мне только это, любовь моя,
Я ищу сердце, окрашенное, как цветок мака, –
Жемчуг миллионами я охотно уступлю,
Ради слез, рожденных любовью и горем.

1929 г.


Комментариев нет:

Отправить комментарий

  28 ноября в модельной библиотеке №32 им. Г.Н. Троепольского состоялась встреча «Библиотека имени писателя», посвященная 118-летию со дня р...